{"id":19484,"date":"2021-01-26T11:03:53","date_gmt":"2021-01-26T10:03:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.templars-route.eu\/?page_id=19484"},"modified":"2023-04-26T14:42:47","modified_gmt":"2023-04-26T12:42:47","slug":"bibliotheque-de-laccademia-nazionale-rome","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.templars-route.eu\/fr\/patrimoine-templier\/bibliotheque-de-laccademia-nazionale-rome\/","title":{"rendered":"Biblioth\u00e8que de l’Accademia Nazionale, Rome"},"content":{"rendered":"
[vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3″][vc_column_text]Le fonds de la biblioth\u00e8que, extraordinairement riche et vari\u00e9, comprend \u00e9galement un petit manuscrit (44. A. 14 ; Cors. 17) \u00e9crit en gothique et orn\u00e9 d’initiales en filigrane, datable entre les derni\u00e8res d\u00e9cennies du XIIIe si\u00e8cle et le d\u00e9but du suivant, qui contient la R\u00e8gle des Templiers, les F\u00eates et les Retraits (un recueil de lois, r\u00e8glements et coutumes observ\u00e9s dans les communaut\u00e9s templi\u00e8res) en traduction fran\u00e7aise. C’est la seule traduction vernaculaire connue du texte latin approuv\u00e9 au Conseil de Troyes en 1129, bien qu’il soit possible que des traductions aient exist\u00e9 dans d’autres langues.<\/p>\n
La structure et les caract\u00e9ristiques du codex et des textes qu’il contient ont conduit les chercheurs \u00e0 \u00e9mettre l’hypoth\u00e8se qu’il provient d’une maison de l’ordre, qui a \u00e9t\u00e9 situ\u00e9e dans le sud de la France ou, alternativement, dans l’Orient latin. Dans ce cas, cependant, l’ouvrage ne peut \u00eatre dat\u00e9 au-del\u00e0 de 1291, date de la chute de l’Acre.[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb19489″ img_size=\u00a0\u00bbmedium\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n
<\/p>\n
Biblioteca dell\u2019Accademia Nazionale dei Lincei e Corsiniana<\/p>\n